Love without borders
Getting married in Sicily means celebrating your love surrounded by history, beauty, and timeless romance. To make your ceremony truly meaningful and stress-free, choosing the right professional is essential. Let your “I do” be understood, felt, and remembered-by everyone. 💍✨
💕 Love Without Borders – Multilingual Wedding Interpreter & Celebrant in Italy and Austria Every love story is unique – and every couple deserves a ceremony that reflects who they are, in a language they truly understand.
My name is Ute Maria Krampl and I am a professional wedding interpreter and celebrant working daily in German, Italian, Spanish, and English. Based in Sicily and Austria, I help international couples create and celebrate weddings that are personal, authentic, and emotionally meaningful – whether you’re planning a romantic beach ceremony in Taormina, a vineyard wedding in Tuscany, or a classic celebration in the Austrian Alps.
🌍 Bridging Languages, Connecting Hearts In a world where love crosses borders, I specialize in multilingual wedding ceremonies that unite cultures and families.
As an experienced interpreter, I ensure that every word of your vows, readings, and symbolic rituals is beautifully translated and fully understood by everyone present – without interrupting the flow or emotional rhythm of your ceremony. When acting as an officiant (celebrant), I craft and perform ceremonies that reflect your story, values, and cultural background. I adapt each ceremony to your wishes – whether you prefer a traditional, symbolic, civil, or interfaith wedding – always with warmth, elegance, and linguistic precision.
💬 Languages & Services I work fluently in four languages:
🇩🇪 German · 🇮🇹 Italian · 🇪🇸 Spanish · 🇬🇧 English
My services include:
- Multilingual wedding interpretation (simultaneous or consecutive)
- Ceremony design and celebration as an independent wedding officiant
- Translation of vows, readings, and legal documents
- Consultation for destination weddings in Italy or Austria
- Coordination with local venues, registrars, and wedding planners
💒 Weddings in Italy and Austria Living and working between Catania (Sicily) and Austria, I have years of experience supporting couples from all over the world who come to Italy to say “I do.” From civil weddings at historic town halls to symbolic ceremonies overlooking the Mediterranean, I collaborate with local authorities, wedding planners, and photographers to ensure every detail runs smoothly – linguistically, logistically, and emotionally. For couples choosing Austria as their wedding destination, I offer the same personalized service – combining Alpine charm with the warmth and inclusivity of a multilingual ceremony.
❤️ A Ceremony That Speaks Your Language Whether your guests speak one language or four, your wedding should be inclusive and heartfelt for everyone.
My mission is to make sure that no one feels lost in translation – because love is universal, and your ceremony should be too. For further information, please contact me. I will be delighted to accompany you on your special day. 📍 Based in Italy, Sicily and Austria – available throughout Italy and Europe
With many years of experience supporting international and bilingual weddings, I guide couples through one of the most meaningful moments of their lives with sensitivity, clarity, and heart. From the volcanic landscapes of Mount Etna and the seaside charm of Aci Castello, to the Baroque elegance of Noto and the quiet beauty of Siracusa, as well as the lakes of Carinthia, the mountains of Austria, and the cultural soul of Graz, I help couples find a location that truly resonates with who they are. Beyond officiating or interpreting the ceremony, I support each couple in choosing a place where language, emotion, and setting come together naturally.
📲 +393389728925 (also WhatsApp)
For more information you can visit also my profile on www.matrimonio.com: https://www.matrimonio.com/proposte-originali/traduzione24-wedding-celebrant--e348768
Ute Maria Krampl - TRADUZIONE24 - Multilingual Wedding Interpreter & Officiant in Italy and Austria | German, Italian, Spanish & English
