TRADUZIONE24

Jurist, Sworn Legal Translator & Interpreter

Where Law Meets Language
Bespoke legal translation, interpreting and cross-border assistance for international clients, law firms, notaries, businesses and real estate professionals. Delivering precision, clarity and confidence in every legal matter across Italy.

Services
Contact
ABOUT ME
I hold a degree in Law (Austria) and a degree in Interpreting & Translation Studies (Italy).

Law graduate and sworn interpreter & translator in Italy, providing legal and linguistic support for foreign clients in courts, notary offices, law firms, and property transactions. Wedding celebrant and interpreter for international couples.
I do not simply translate documents – I help people navigate important moments in their lives.

For many years, I have been assisting German-speaking clients throughout Sicily and Italy with property purchases, notarial matters, inheritance issues, international weddings and other cross-border situations.

With a background in law and extensive experience as a sworn translator and interpreter, I combine legal knowledge, linguistic precision and intercultural understanding to support my clients when it matters most.
 

Legal Specialization

 

Accurate Translations

 

Cultural Precision

 

Confidentiality & Reliability

LAW MEETS LANGUAGE
 We chose the concept of the lighthouse because it best sums up the values of TRADUZIONE24.

Safety | Guidance | Point of Reference
CONNECTING WORLDS,
ONE WORD AT A TIME
My goal is to ensure that foreign property buyers in Italy feel informed, confident, and protected at every stage of the transaction.

Consultancy And Assistance

For those planning to move to Italy or relocate from Italy abroad, understanding the required legal and administrative procedures can be complex.

Read More  

Legal Translations And Interpreting Services

Legal and sworn translations, certified translations, and linguistic assistance for real estate and legal matters in Italy.

Read More  

Celebrant And Interpreter For Weddings

Where languages meet love. With over 15 years of experience as a wedding interpreter and more than 5 years dedicated to multilingual symbolic ceremonies.

Read More  

Real Estate Legal & Linguistic Assistance For Foreign Buyers In Italy

Procedural and administrative support during the property purchase process.

Read More  
CONNECTING WORLDS,
ONE WORD AT A TIME
My goal is to ensure that foreign property buyers in Italy feel informed, confident, and protected at every stage of the transaction.

  • Vicolo Fabio, Catania, Catania CT, Italia
  •  9 AM - 5 PM

By appointment only. For enquiries or to book an appointment, please call the number above or send a written message via WhatsApp.