LAW MEETS LANGUAGE

 TRANSLATION AND INTERPRETING SERVICES

ABOUT ME

Ute Maria Krampl
Sworn interpreter and translator, language trainer
Graduated in Law and in Interpreting & Translation Studies
My curiosity about foreign cultures and countries since I was a child gave rise to my desire to learn about and experience these places. I have lived in different places around the world and still enjoy learning foreign languages. As a lawyer, I have a keen eye for legal issues.
CONNECTING WORLDS,
ONE WORD AT A TIME

TRANSLATION AND INTERPRETING

LAW MEETS LANGUAGES - Linguistic mediation at 360 degree in the legal field. I accompany you in the notarial deed, in Court hearings and in business negotiations as well as in all the necessary steps in the legal field. Over 15 years of experience as a jurist and legal translator. As an interpreter I am familiar with the technique of negotiation, consecutive and chouchotage as well as simultaneous interpretation.

CELEBRANT AND INTERPRETER FOR WEDDINGS

For over 15 years now I have been working as a wedding interpreter and in the last 5 years I have trained and dedicated myself in particular to symbolic celebrations in various languages. Personalization of your civil or symbolic ceremony in Sicily.

CONSULTANCY AND ASSISTANCE

For those who decide to move to Italy or from Italy to abroad, it is not always easy to understand all the necessary steps to undertake. Often the bureaucratic obstacles seem enormous and that is where I will gladly assist you based on my own experience. Often in my work I find myself offering my clients further assistance and advice, being able to guide you with the right tips and relying on a wide network of collaborations, in particular with a notary and law firm located in Catania.

TAKE ACTION NOW
DON'T WAIT ANY LONGER

When you decide to get married in Italy

"A happy marriage is a long conversation which always seems too short"

Read More

How it started

My business and how everything started

Read More

What made me become an interpreter

If you have a leaning for something, there are thousands of ways to get distracted, but in the end, you'll return to that "place" where you always belonged.

Read More
 We chose the concept of the lighthouse because it best sums up the values of
TRADUZIONE24
Safety - Guidance - Point of reference
  • Catania, CT, Sicily, Italy

We receive by appointment only. For information or to make an appointment you can call the above number or send us a written message on WhatsApp.