Ute Maria Krampl

Graduada em direito (Áustria, Karl Franzens University Graz) e em mediação linguística (CIELS Padova)

Desde muito jovem, fascinada por outros países e línguas estrangeiras, iniciou sua grande paixão por viagens e pelo estudo das línguas. Com o programa Erasmus atendeu, por um ano, a Universidade de Catania (Faculdade de Direito). Experiência de três anos na área jurídica como estagiária advogada atuante na Itália. Além do italiano, tem se dedicada ao estudo da língua espanhola, mais recentemente com várias estadias na Espanha e em vários países da América Latina (em particular: Argentina e Uruguai). Graduação em tradução e interpretação obtida na Universidade CIELS de Padova com residência estudantil na Universidade Austral de Buenos Aires, Argentina, com o objetivo de pesquisar a tese. Desde 2007 trabalha como tradutora e intérprete com especial atenção para o setor jurídico. Tradutora juramentada (CTU e Perito do Tribunal de Catania) para alemão, espanhol e inglês. Também oferece cursos de alemão e italiano para estrangeiros.