Servizio

Traduzioni


Ci occupiamo prevalentemente di traduzioni legali, però vantiamo un’esperienza pluriennale anche in ambito turistico e tecnico. Così, ad esempio, abbiamo tradotto innumerevoli siti internet di hotel, b&b, ostelli e agriturismi. Tanti manuali tecnici, cataloghi, preventivi e documenti commerciali fanno parte del nostro repertorio. Un altro punto forte è quello del benessere, salute, alimentazione e sport. Ci occupiamo anche di sottotitolazione dall’italiano e dall’inglese al tedesco. Referenze saranno fornite su richiesta. Per motivi di segretezza e privacy non pubblichiamo sulla nostra pagina i dati dei clienti. Le traduzioni saranno di norma e nei limiti delle possibilità da noi riportate 1:1, da confrontare come un vero e proprio specchio al Vs. originale. E’ possibile avere, su richiesta,una versione bilingue dei contratti: troverete comodo vedere una lingua accanto all’altra e ciò agevolerà ulteriormente il Vs. lavoro. Quasi tutto si può fare, basta chiedere! Quindi più informazioni ci darete al momento della richiesta, più saremo noi in grado di soddisfare tutte le Vostre richieste ed esigenze.

loader